updated on 3/05/2000 上帝的禮物
插繪: 樺 Copyright © H2Friends.com

當初我和同事阿松救回波波後，一直把牠養在公司裡。
或許因為牠流落在外頭時曾飽受飢餓與瘸腿之苦，
牠似乎特別感受到被人豢養的幸福，對人有著深厚的感情。

中午我們一起出去午餐時，牠就守在門口等我們回來。
後來我還發現，如果我們當中有人慢一點回來時，
牠彷彿會數人頭數似的，仍然留在門口繼續等下去。
我從屋內看見牠執著的端坐在門口，心神專注的等人回來時，
那一付衷心期盼的神情真是令人既感動又心疼，
狗對人的感情可能比我們所能理解的還要深厚許多…。

比起人類，狗的心思單純而執著。有時我站在窗口看牠們互相玩成一團，那種單純無邪的喜悅常會瞬間感染我，讓我也跟著快樂起來。

那一刻，總是讓我不由自主充滿感激：

這些聽得懂人話的狗，真是上帝賜給人類的禮物。

　大提琴家卡薩爾斯(1876~1973)在他的自傳中回憶一生時曾經特別提到他心愛的一隻德國牧羊犬(狼犬)佛烈的故事：

有一天早上卡薩爾斯起床，發現佛烈竟倒臥血泊，死在他的房門前，觸目驚心的血跡延著地面一直延伸到大門口，原來夜裡在大門口守衛的佛烈在格鬥中被宵小刺傷，重傷的佛烈奮力拖行身子爬回主人的房門口，守在那兒而至斷氣。

真性情的卡薩爾斯在自傳中對於小動物有不少描述，有些部份相信頗能獲得大家的共鳴，例如：

‥牠們有著優美的体態，令人著迷的習性，
　渴望表達情感與人溝通‥

- 引用自澳大利亞出版的"Great Working Dog Stories" -

狗到底真能理解我們人族的語言嗎？我不敢斷言是或否。
不過我認為，至少我家利普，能夠理解我們的語言。

我現在雖然是仰賴年金生活著，但往昔曾經營過農場。
利普是一隻曾經服侍我最多年的伯恩牧羊犬。
在我的農場，如果有人想找誰時，都一定會問利普。
只要向利普問說某某人在哪裡？利普即會帶尋問者到被尋者之處。

當時，我恰好身在刮羊毛工地的廁所內，我關上廁所門，蹲在茅坑上。
突然響起一陣轟隆聲，然後是個不速之客破門而入。

我因為事出突然，驚訝得呆若木雞，無法即時立起。
只見，利普在我眼前得意洋洋笑著。
(至今，我仍相信利普當時是確實顯露出笑容。)
利普身後，兒子正在捧腹大笑。原來是有人正在問我的所在。

後 記 衷心希望台灣的出版界能多出些這類書。我在日本網路書店尋找有關狗狗的書時，包括翻譯書，總計找到一千三百多本。 - Toro 1/31/1998

Another Story from "Great Working Dog Stories" - 基督耶蘇