_ ¶ÀÅw»Pª¯ª¯ªº·|«È«Ç¡@
¡@
Âå °| ¤T ¨â ¨Æ LYS¾ã²z
4/05/1998§ó·s

¬Ý¯f¸I¨ì³o¼Ëªº¯f¤H¤Î®aªø¯u¹Ã¡I ¡@ - LYS 3/25/1998

µo¥Í¦n´X¤Ñ¤F¡A¶V·Q¶V¹Ã¡A¤£¦R¤£§Ö¡C­É­ÓªO­±»¡­Ó»Pª¯µLÃöªº¨Æ¡G

¤@¤é§Ú¦b¬Ý¶E¡A¨Ó¤F¤@¦ì­±µLªí±¡ªº¤Ö¦~­¦¡C¶iªù§¤¤U¡A¤£µo¤@»y¡Cµ¥¤F´X¬íÄÁ¡A¬Ý¥L¤£»¡¸Ü¡A¤S¤£¹³°×¤Ú¡A§Ú´N°Ý¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v

¯f¤H :
³o¸Ì(»¡µÛ§â¸}®Ì°Ê¤F¤@¤U)¡C

Âå¥Í:
¬O¸}¶Ü¡H¸}«ç»ò¼Ë¡H

¯f¤H :
¤£µÎªA¡C

Âå¥Í:
«ç¼Ë¤£µÎªA¡H

¯f¤H :
¤£ª¾¹D¡C

(³o®É§Ú¯u·Pı§Ú¦b·íÃ~Âå¡Iª¯¡A¦Ü¤ÖÁÙ·|·n§À¤Ú¥s¨âÁn¡C)

Âå¥Í:
§AÁ`­n»¡­Ó¤j·§§a¡I¬O·|»Ä¡A·|µh¡A·|³Â¡AÁÙ¬O¨S¤O¡H

¯f¤H :
³£¦³§a¡I

Âå¥Í:
µo¥Í¦h¤[¤F¡H

¯f¤H :
«Ü¤[¡C

Âå¥Í:
«Ü¤[¬O¦h¤[¡H¤@¶g¡H¤@­Ó¤ë¡H¤@¦~¡H

¯f¤H :
¦n¤[¤F¡A®t¤£¦h¨â¤T¤Ñ¡C

(©ü­Ë¡I¨â¤T¤Ñ¥s°µ«Ü¤[¡I¨º¤@¦~¤£´N¤@½ú¤l¡I)

Âå¥Í:
¦³¨S¦³¨ü¶Ë¥h§á¨ì¡A¶^­Ë¡A³Q¥´¡A³Q¼²¡AÁÙ¬O«ç¼Ë¡H

¯f¤H :
§A¤£¬OÂå¥Í¶Ü¡H¦³¨S¦³¨ü¶Ë§AÀ³¸Ó¤ñ§Ú§ó²M·¡¡C

(«z£}£±£¿¡A§Ú¤S¤£¬O§A¨{¸Ìªºµî¦ä¡A«ç»ò·|ª¾¹D¡H§Ú¦³ÂI¤õ¤j¡C)

Âå¥Í:
¸}ªø¦b§A¨­¤W¡A§A¤£Á¿§Ú«ç»òª¾¹D§A¦³¨S¦³¨ü¹L¶Ë¡H

¯f¤H :
ºâ¦³¨ü¶Ë§a¡I

(«ç»òºâ¡H¤S¤£¬Oºâ³N¡I)

Âå¥Í:
§â¾c¤l²æ±¼Åý§ÚÀˬd¤@¤U¡C

¯f¤H :
¦³»Ý­n¶Ü¡H¤£¬OÀH«K¬Ý¬Ý¶}­ÓÃÄ´N¦n¤F¶Ü¡H

Âå¥Í:
§A«ç¼Ë¤£µÎªA¤]Á¿¤£²M·¡¡A¦³¨S¦³¨ü¶Ë¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡A¤S¤£µ¹¤H®aÀˬd¡A¥s§Ú«ç»ò¶}ÃÄ¡H

¯f¤HÀüµÛ¦Û¤vªº¸}¡A¤@¥I¤£·Q²æ¾cªººA«×¡C

³o®É¯f¤Hªº¶ý¶ý½Ä¶i¨Ó¡A¤@ÃäÀ°¨º¤Q´X·³ªº¤j«Ä¤l²æ¾cÄû¡A¤@Ãä¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¥L«e´X¤Ñ³Ü°s¥X¨®º×§á¨ì¸}¡A¦b®aºÎ¤F¤T¤Ñ¨S¥h¾Ç®Õ¡C¤µ¤Ñ¤w¸g¤£µh¤F¡A¦]¬°¤£·Q¤W­x°V¡A©Ò¥H·Q½ÐÂå¥Í¶}­ÓÃÒ©ú¦h½Ð°²´X¤Ñ¡A¶¶«Kµù©ú¬O¤T¤Ñ«e´N¨ü¶Ëªº¡A¤~¤£·|³Q°OÃm½Ò¡K¡v

§Úı±o²{¤µªº±Ð¨|¯u¬O¥¢±Ñ¡A¾Ç¥Í¤S¨S§»ª¤S¯Ê¥F³d¥ô¤ß¡A¥[¤W®aªø·Ä·R¡A¨Æ±¡Åܱo§óÁV¡C

²ø¤l°Ú¡I±Ð¨|§ï­²­n¾a©p¤F¡C¨º¤@¤Ñ·í³¡ªø¡H


°j ÅT ¡@ - ²³µf¤Í 3/25/1998

¬I¤l :
ÁÙ¦n©p¦b¼ê´ò¡A¤£µM§Ú¥i¯à·|ÃhºÃ¨º¬O±Í®Õªº¾Ç¥Í¡C­ü¡A©p´y­zªº¡A§Ú¬Ý°_¨Ó³£«Ü"¦X²z"¡A¨S¿ù°Ú¡A²{¦bªºÄê¾Ç¥Í( §Ú¯S§OÁn©ú¬OÄê¾Ç¥Í¤~³o¼Ë )Á¿¸Ü°µ¨Æ·Qªk´N¬O³o¥I¼w¦æ¡I

©Ò¥H§Ú¤@ª½Ä±±o¤p¾Ç±Ð¨|³Ì­«­n¡Aµ¥«Ä¤l¤j¤F¡A³£´X¥G©w«¬¤F¡A­n±Ð«ÜÃø¡C

Toro:
§O¹Ã¡A¦R¥X¨Ó´N¦n¤F¡C§A¹Ã¡A§Ú«o¬Ý±o«Ü¶}¤ß¡C¤×¨ä¬O¿W¥Õ¨º³¡¥÷¡C³Q§A³o»ò¤@½s¡A´N¦¨¯º¸Ü¤F¡I

¶ÀÅw :
ºÞ¥L¤°»òÂå¼w¡A³B¤è¸Ìµ¹¥LÂíӺ|«ËÃÄ¡AÅý¥Lº|´X¤Ñ¡Aº|±o³n­w­w¡A¤~¤£·|¨ì³B¶Ã¶]¡A¸}¦n±o§Ö¡C

LYS:¡uº|«ËÃÄ¡v°·«O¤£µ¹¥I¡A·Q¶}¤]¨S¿ìªk¡I°·«O§½¯u¯à¥¼¤R¥ýª¾¡I

Gimy:
²{¦b«Ü¦hÄê¾Ç¥ÍÄê¤p«Ä¡A¨º¬O¦]¬°¦³«Ü¦hÄê¤÷¥À¨S§â«Ä¤l±Ð¦n¡A§Ú­Ì·|«È«Ç¸Ìªº´X¦ì¼Ú¥d®á©M¼Ú¦h®á¡AÀ³¸Ó¹{µo¤Q¤j³Ç¥X¤÷¥À¼ú¤~¹ï¡I

²ø¤l :
¤ï¶Õ¡I¤°»òªø¤]¤£·Q·í¡I³o¦~ÀY¦³¡uªø¡v¦rÀYªº¡A¨S¦n¤U³õ¡C

«Ü¨å«¬ªº®a®x±Ð¨|¥¢±Ñ®×¨Ò¡C²{¦bªº«Ä¤l¡A®À§é®e§Ô«×«D±`§C¡A¥Ç¿ù®É¡A©Ç¸o¦Ñª¨¦Ñ¶ý¡B©Ç¸o¦P¾Ç¡B©Ç¸oªÀ·|¡A±q¨Ó¤£»{¬°¦Û¤v¦³¿ù¡C

¨º­Ó¯f¤H¡A¦pªG¬O§Ú¡B§Ú·|¿å¥L¥t¤@¸}¡AÅý¥L¯uªº¡u¶_¡v¡A¥i¥H¦b®a¥ð¾i§ó¦h¤Ñ¡C¡K¡u¦]§÷¬I±Ð¡v¡C


¬Ý¯f¸I¨ì³o¼ËªºÂå¥Í¯u¹Ã¡I ¡@ - ¬I¤l 3/26/1998

¤p¤üÁy³¡¥Ö½§·¥±Ó·P¡A±qº¡¤ë«á¤@ª½ªøªFªø¦è¡K20¤Ñ«e¥h¬Ý·s¦Ë¤@®a·¥¦³¦Wªº¥Ö½§¬ì¡A»¡¬OÅé½è°ÝÃD¡A¤@·³¥H«e³£·|¦p¦¹¡C®³¤FÃÄÀ¿¡A»¡À¿¨â¤Ñ¦n¤F´N°±¡C¦¹Ãį«®Ä¡A¦ý¦]¸ÓÃħtÃþ©T¾J¡A©ÈÃĪ«¤WÅ}¡A§Ú¾¨¶q¯à¤£À¿´N¤£À¿¡C¤µ¤Ñ²×©ó¦A±a¥L¥h¬ÝÂå¥Í¡K
¬I¤l :
Âå¥Í§Ú¤S¨Ó¤F¡I

Âå¥Í:
«ç»ò¤S³o¼Ë©O¡H©p¦³¨S¦³À¿ÃÄ¡H

¬I¤l:
¦³¡A¥i¬O¤@°±ÃÄ´N¤Sªø¡A§Ú´Nµ¹¥LÀ¿³o­Ó¡L(®³¥XÅ@½§Á÷)

Âå¥Í(¤£®®):
§Ú¤£¬O¥s©p¤£­n¶ÃÀ¿¡K

¬I¤l:
¥i¬O¥L¤@ª½ªøªF¦è¡K

Âå¥Í:
¨º©p´NÀ¿ÃÄ´N¦n¡C

¬I¤l :
¥i¬O§A¤£¬O»¡ÃĦ³Ãþ©T¾J¡A§Ú©ÈÀ¿¦h¤£¦n¡K

Âå¥Í:
¨º©p´N¥t½Ð°ª©ú¡C

¬I¤l :
Âå¥Í¡A¤£­n³o¼ËÁ¿¹À¡K§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡K§Oªº«Ä¤l³£¨S¦³³o¼Ë¡C

Âå¥Í:
¨º¬O©p¨S¬Ý¨ì¡A§Ú¤£¬O»¡¤@·³¥H«e³£·|¦Aµo¡A©p¥t½Ð°ª©ú¦n¤F¡C( ¥L«ùÄò¦b¹q¸£¤W¥´ªF¦è¡A²´·ú¬Ý³£¤£¬Ý§Ú­Ì¤@²´¡A§Ú¥H¬°¥L¦b¶}·s³B¤è )

Âå¥Í :
¦n¤F¡A©p¥t½Ð°ª©ú¡I

§Ú¦bÅå¤Ì¤¤Àª§¼Â÷¥h¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¤ß¤¤¤£º¡¡A¥X¨Ó¶V·Q¶V®ð¡C«Ä¤lªº°ÝÃD¡A¥u»¡¬OÅé½èÃö«Y¡A¦n¹³¤÷¥À°£¤FÀ¿ÃĤ§¥~µL¯à¬°¤O¡C¶ý¶ý¥Ù¬Þ¤ßµh¡A¦Ó¥L¥u·í§Ú¬O¤@­Ó¤£Å¥Âå¥Í¸ÜªºµLª¾°ü¤H¡C

³N·~¦³±M§ð¡AÂå¥Í¤jµP´N¥i¥H³o¼Ë¶Ü¡H


¤H¥Í¦pÀ¸¡AÀ¸¦p¤H¥Í¡C ¡@ - David Lin 3/31/1998

David Lin:
¥H¤U¤º®e¯ÂÄݵêºc¡A¦p¦³¹p¦P¡A¯u¤D¤£©¯¡I

´X¦~«e¦b¢°¢°¢¸§@¸q¤u¡A¨C±ß¤QÂI¨ì¤È©]ÀH±ÏÅ@¨®¥X¶Ô§@«æ±Ï­û¡A²`©]³Ì¦hªº¬O¨®º×»P°s¾K¸ô­Ë¡C

¤@¥V©]¡A¶Ô°È¤¤¤ß³q³ø¡Aª÷µØ¸ôµo²{"¸ô­Ë"¶Ë±w¡A§Ú»P¤@¦W­è±q³QºÛ¤¤³Q³ê¿ôªºÄµ®ø¥X¶Ô¡C¨ì²{³õ¤@¬Ý¡Aº¡Áy³q¬õªº¾Kº~ºÎ¦bºC¨®¹D¡A¾÷¨®¬n¦b¤@®Ç¡K

§ÚÀˬd¨º¤HµL©úÅã¥~¶Ë»P°©§é¡A¥u¬O¥ô½Ö¤]§O·Q§â¥L±q¦a¤WÄU°_¡C

¡u°_¨Ó°Õ¡I¡v¡A¡@¡uÂÓ·R°Õ¡I¡v

¡u¦^®aºÎ°Õ¡I¡v¡A¡u¡K¡K¡v

¡u¥hÂå°|Àˬd¤@¤U¡v¡A¡u·Ð°Õ¡I¡v

¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H®a¦b¨º¡H¡v¡A¡u³Á·Ð°Õ¡Iµt°Õ¡C¡v

¡u§OºÎ¦b¸ô¤W¦MÀI°Õ¡I¡v¡A¡u§Aª¨²n°Õ¡I¡v

¦~»´ªºÄµ®øµÊ®ð¯u¦n¡A¥i¯à¬Ý¦h³Â·ô¤F¡A§Ú¤w§Ö¼Q¤õ¤F¡C§Ú­Ì­Ç·Q§â¨ºº~¤l©ì¨ìÃM¼ÓÃä¡A§K±o§«Ãª¥æ³q¡A³o®É¾Kº~°Ê°_²Ê¨Ó¡K

"¥þ°êĵ®ø¯ÊÃBªñ¤T¤d¤H¡A¨C¤é­È¶Ô16¤p®É..."

"¤T¦Ê¸Uªº±ÏÅ@¨®¨C±ßªº¥ô°È¬O¸ü¾Kº~..."

"¦b¥xÆWªº¥æ³qªk¥O¹ï°s¾K¾r¾p¶È³B»@ª÷¡A¼²¦º¤H ³Ì¦h§P¦D¥|­Ó¤ë©|¥i½w¦D..."

"§Úªá20¤p®É¤WEMI½Òµ{¨C±ßÄ묹®É¶¡¨Ó³o©ï¾K°­..."

¸£¤lùؤ£¥Ñ±o´é¥X¼h¼hªºÁn­µ»P«ã·N¡AÀH¤â´­°_MAG-LITE¡Iĵ®øªB¤Í±i¤jªº¼L¸ò¥L³Ò²Ö²¤³´ªº²´°é¤@¯ë¶Â¡K

§Ú¦b¥X¶Ô°O¿ý¤Wñ¤F¦W¡A¼gµÛ¡G¡K°s¾K¸ô­Ë¡A«eÃBµõ¶Ë¡K

¬Û«H§Ú¡I¥Lµ´¹ï¬¡µÛ¥X°|¡C

ªë¤l :
­ì¨Ó§Ú¾F©~ªº¨à¤lªº¨û¨ûªºµP¤Íªº¤p¸¤¤lªºÃBÀY¨º­Ó¶Ë¬O³QMAG-LITE§Ëªº¡H¡I§Ú­Ì´X¦~¨Ó¤@ª½¯Ç´e¡K¡C

LYS:
Ãø©Ç¶Ë¤f¦³µÛ¤£¦Pªº¥~Æ[¡H¡I


«æ ¶E «Ç ªº ¬K ¤Ñ ¡@ - LYS 4/01/1998

¸g±`¥b©]¡u¨â§ó¥b¡v¬Ý¨ì¤j­ô¤jªº¤k¤H¡A³Q¤@¸s¤£¤T¤£¥|ªº¤p°­ÀY©ê¶i«æ¶E«Ç¡C¤d³Ð¦Ê¤Õ¤Q´X¹D¬Íªº¤âµÃ¤W¡A¦³¤@¹D¤£¨£¦åªº²L²L¶Ë¤f¡C

µM«á¨«ª¯­Ì¤j©I¤p¥s¡G

¡uÂå¥Í©O¡H¶Ë±o³o»òÄY­«ÁÙ¤£§Ö¨Ó«æ±Ï¡I¡v
¡u¬y¤F¦n¦h¦å¡AÁÙ¤£»°§Ö¥´Àç¾i°w¸É¤@¸É¡I¡v
¡uÁ_½uÁ_²Ó¤@ÂI¡A°O±o¥´³ÂÃÄ¡A¤£¯à¨Ï¦oµh¡C¡v
¡u­n¬~°®²b¡A¤£¯à¦³¬Á¼þ®h¡I¡v
¡u¬Ý¥J²Ó¤@ÂI¡Aµ¬­n±µ¦n¡C¡v
¡u¡K¡K¡v

¦³¨Ç¤H´N©êµÛ¨º¤k¤H¤£Â_¦w¼¢¡A»¡µÛ¦n¸Ü¡A¦³®ÉÁٿ˧kµÛ¡C¦Ó¤kªº¤@­±­ú¾x±Ã¤ã¡A©ñ¸Ü»¡¦o¤£·Q¬¡¤F¡C¨S¨Æ·Fªº¡A¥|³B¶¢³}¡AÁÙ¶i¯dÆ[«Ç¬Ý¬Ý¡A¶¶«KÄÌÂZ¯f¤H¡C¹ïµÛ®ñ®ð©â·Ï¡A¥s¥Lº¶·Ï¤]¤£Å¥¡C§ó¦³¨Ç¤H®³°_¤½°È¹q¸Ü¸ò¤£ª¾¬Æ»ò°­ªº²á¤Ñ°_¨Ó¡C

Á_¦n«á¡A¤j­ô¤j¶i¨Ó¤F¡C¬Ý¬Ý¶Ë¤f¤£ÄY­«¡A¥ýÁ¹LÂå¥Í¡AµM«á´­¤â´N¥Ï¨º¤kªº¤@¤Ú´x½|¹D¡G

¡u©p·Q¥X¬Æ»ò¬v¬Û¡H­n¾x¦^®a¾x¡Aµ¹§Ú³¬¼L¡C¡v
¡u§A­Ì¨Ó¨º»ò¦h¤H·F¹À¡H¤S¤£¬O¨S¬Ý¦o¾x¹L¡I¡v

ÀK¨º¶¡¡A¤k¤H¤£­ú¤F¡A©â·Ïªº¨ì«Ç¥~©â¤F¡A¥´ÅQ¤ý¹q¸Üªº¦Û°Ê¦¬½u¡C¶¢³}¬Ý¤k¯f¤Hªº³Q¦P¦ñ©Ô¨«¡A¦b¨«´Y³ÙÃϪº¤]­°§C­µ¶q¡C

µM«á¤j­ô¤j±Ç¥X¤@Å|¶r²¼¡A¥s¨­Ãä°ß¤@¨S¾Kªº¥I¿ú®³ÃÄ¡C±µµÛ¥Häú¤ß¤Ú°Õªº¯º®e¹ï¤kªº»¡¡G¡u¦^¥h§a¡I¡v¨â¤H¿Ë±Kªº©êµÛ¡A³Q¤Q´X­Ó¥S§ÌÁL¾ÖµÛÂ÷¥h¡C

³oºØ¾x¼@¨C¹j¤@°}¤l´N¤Wºt¤@¦^¡C¦Ó°Ñ»Pªº¡A¤j¥b³£¬O¥¼¦¨¦~¤Ö¦~¡A§Y±N¬D°_°ê®a´É¼Ùªº¥D¤H¯Î¡C¯u·d¤£À´¡A¥L­Ìªº¤H¥Í­Ë©³¦³¨S¦³¥Ø¼Ð¡H¦³¨S¦³·N¸q¡H

À³¸Ó§â¤@¨Ç§ìºÞ°Vªº¤p¬yª]°e¨ì¬y®ö°Êª«¤¤¤ß°µ¤u¡A¬Ý¬Ý°Êª«µL¨pªº·R·|¤£·|³ê¿ô¥L­Ì¤º¤ßªº¨}ª¾¡C

¬I¤l :
³o¬O©p¬Ý¹qµø¬Ý¨Óªº§a¡H

«z¡I¦nª±¡I§Ú¤£ª¾¹D²{¹ê¥Í¬¡ÁÙ¯uªº©M¹qµøºtªº¤@¼Ë¡I¤×¨ä¬O¤j­ô¤j¤@¤Ú´xµ¹¤k¤H¥Ï¹L¥h¨º¬q¡K

©pÁÙ¦³¤°»òºë±mªºER¬G¨Æ°Ú¡H

LYS:
¥ý«e±Ô­zªººë±m¼@±¡¨MµLµêºc¡C

¥u¬O§Ú¦b¼g¨º¤@¬q®É¡A¸£®ü¤¤¤£Â_¯B²{Gimy¥á©ì¾c»°ª¯¡A¥H¤Î¨£¨ì¤j«K¡A¤@Án·à§q¡A²³Àn¤ü¯É¯É°{Á×ÀRµÂªº³õ­±¡K


¦p·Ï©¹¨Æ