文稿整理:Toro
_ 黃歡與狗狗的會客室 
 
3/15/1998
日 本 狆 的 故 事

蝴 蝶 犬

小宜 2/22/1998

淡水公立收容所在經歷過新年大屠殺後,到今天又增加至32隻,其中有隻黑白兩色的蝴蝶犬

Natasha,我覺得那隻蝴蝶犬簡直就是為妳而存在的, 牠大約4-5公斤,長毛、漂亮,一定能滿足妳朋友的需求。


犬 中 俊

小宜 2/25/1998

今晚經獸醫證實,牠其實是純種Japanese Spaniel,即日本※ (此的寫法為左邊一個,右邊一個,發音據說是) 。只要翻閱狗的圖鑑就可看見牠長的樣子,八九不離十啦!

早上領回來後已把牠洗得徹底,毛色頂美的,沒有皮膚病。只有眼睛分泌物偏多,治療中。

獸醫說這犬種在台灣不常見,妳朋友有沒有意願看看牠?看過再決定,不養也沒關係;反正沒找到家之前我絕對不會再拋棄牠,也不會再送回收容所。牠會住在我這裡,直到找到新主子!


日本ㄐㄧㄣ

Toro 2/25/1998

這種狗自奈良時代 (西曆710)就有了。外形類似蝴蝶犬,不過蝴蝶犬是豎耳,日本ㄐㄧㄣ是垂耳。

曾於1781年江戶時代被天皇賜予第六品位,不知是什麼官,總之是朝廷貴族的官職。是日本犬中最初得到國際地位的狗。英國於1905年即設立日本ㄐㄧㄣ俱樂部。

怎麼樣?出身夠不夠你們大吹大擂了?乾脆說成是日本古代朝廷中的貴族寵物,反正台灣很少見,物以稀為貴。沒人要的話,小宜,把牠養下來,那種狗外形很可愛,一定會有人要。


大牌叉腰訓叱

Gimy 2/25/1998

跟我唸,ㄓㄨㄥ\,四聲!

不是我愛說,一個是老師,一個是中日文都懂的中本人,連個字都拼不出來!先面壁思過,然後罰寫100遍!


搞 笑

莊子 2/26/1998

我嘴堛瑤答o餅全都噴出來。Gimy,別以為電腦堛漯`音輸入法完全無訛。不過能抓住老師的尾巴,乃大快人心之事。

Natasha姊姊:

2/26/1998

妳的關心讓我好開心。死裡逃生後,還能感受到人的愛,我實在太幸運了。但是想到那裡還有三四十隻的同伴,老的,病的,還有好多吃不到飼料的狗寶寶…

現在下著雨、風大天冷…。只有呆過那裡的狗才能瞭解那種無助。那天小宜姊姊來帶我時,我也是抖個不停,真的好冷…好冷。

明天會有周太太一家人來看我,她有四個乖女兒,明天見過她們後,我說不定會喜歡上她們。

我現在很乖,有按時點眼藥水,不過我很討厭,都趁小宜姐不注意時大力搖頭甩掉,我很聰明吧!

Natasha姊姊,我現在好睏ㄛ,明天再寫信給妳,拜拜!


乖 狗

Natasha 2/27/1998

好極了,確定你前途光明,我的眼前也亮了起來…

也許你明天會到新家,否則我會在週六和Gimy阿姨 (比起你來,她很老了,哈哈…) 去看你…


吃 虧

Gimy 2/27/1998

Natasha,你是姐姐,我是阿姨?這,這…那我要怎麼稱呼妳?

狆 的 新 家

小宜 2/27/1998

今晚,日本狆跟周太太一家人走了。她們留下電話地址,允諾我再去看牠。並說當狆長到6公斤時會抱回來看我 (牠現在5.2公斤)。

牠在周太太懷中跟我說拜拜,我心中只有喜悅,希望牠這一次是真的找到愛牠的家,我深深祝福牠和他們。


不是我不服氣

Toro 3/15/1998

其實我沒有說錯!ㄐㄧㄣ是日本發音,狆的正統發音。跟我唸,ㄐㄧㄣ,四聲ㄐㄧㄣ

跟 你 唸

Huanabeh 3/16/1998

ㄐㄧㄣ,四聲ㄐㄧㄣ!這…怎麼是四聲?

Toro,你耍我們啊?