There's nothing 低級 about my 尿道.

安安 :

一直到進入了這個網頁，我才知道，原來還有那麼多和我一樣靠著一股傻勁，為著流浪狗付出的人……，其實，我說這些話的目的，只是想好好的謝謝你們，謝謝你們為牠們所做的一切。很多事情，用理智知道是一回事，用身體和靈魂了解是另一回事。這條路又苦又漫長，我們都是努力往前走的人。

Neko :

你也加油！德不孤，必有鄰。歡迎有空常來，大家交換心得。

安安這個名字對我來說有一份不捨，以前養過一隻小貓就叫安安，希望牠平安長大，牠現在在另一個世界。

平安快樂，好名字。班長姐姐，趕快來補充。

Toro :

不用補充啦，妳這個新工友已經及格了！

怎麼稱呼變成「姊姊」了？那是跳蚤、板花、虱子最最在意的寶座。我還是喜歡「阿嬤」這個寶座。當阿嬤，可以一聲令下，然後，嗯…嗯…(不是便秘，是想不出下面那句。)

LYS :

當阿嬤，可以一聲令下，然後…眾番友高呼︰

教主鴻福齊天，壽與天齊，武功蓋世，所向披迷ㄇ一/。膚若凝脂，吹彈即破，芳顏永駐，沉魚落燕…

聽夠了嗎？

Toro :

慢著！妳每次都要考我中文！有誰能先代我跟這澎湖小子拼拼？Gimy，你功力比我高，拼一下吧！要用四句的！

Gimy :

當阿嬤，可以一聲令下，然後…

吃香喝辣，辣手摧花，花樣百出，出爾反爾，爾虞我詐，詐…詐…叱吒風雲！

黃歡 :

整理英文版時發現兩位老師都沒英文名字，那時候為什麼不一個叫「桌子」，一個叫「椅子」呢？施子、莊子真難翻。

莊子，Violet翻為Ms.Dean，不錯。

施子，我想就音譯為Shits(Shi-ts),可是叫Shit已經很委曲了，還加s的話，變成複數形…

Toro :

可憐的施子，她在時，主任說最疼她。她不在時，主任馬上翻臉乘機損她。不知她這幾天能不能上來？若不能上來，隔幾天後恐怕會被口水淹得無法看到這一句。總之，都沒辦法又叫又跳啦！

LYS :

莊子，翻為 Aristotle。因為是哲學家

施子，我想就翻為Sheba。字典解釋是︰極具魅力的美女。

施子 :

誰在說我壞話？給我小心一點…！我看到了！

回來餵小畜牲們，趁機上來逛逛，結果居然被講成那種用ㄊㄨㄛ/做單位的東西…

我的英文姓氏是Shih，有誰眼睛脫窗的?Sheba不要啦，咪咪妹妹都不吃。

ps:Sheba是一種有名的貓餐盒牌子。

Gimy :

Sheba唸起來像屎巴！

Toro :

由於"流"言板成長速度太快，最多時一天有77則口水，所以主任和班長掃地的速度也不得不快。若發現有ㄧ大段留言被刪，請別緊張，不是認為您的留言不值得留芳，大半是被我和阿香存下準備編入"如煙往事"，所以有空時到"如煙往事"去逛逛，就會發現您的留言已被編入。

謝謝捧場。

p.s：這本來應該是主任出來講的，不過主任在忙英文板，所以由我這個左護法代為發言。反正主任身邊那兩個護法都很雞婆啦！當初主任雖是亂抓一氣，現在想想，他真是抓對人了。

主任 :

Toro，你是右護法。路本在台灣的右邊，澎湖在台灣的左邊。

死不認錯L:

當黑面琵鷺由北方向南飛到濱南工業區避寒時，先向左看到日本，再向右看到澎湖。

Toro :

害我千辛萬苦找出台灣地圖。一看，果然不錯，澎湖在台灣左邊。路本在台灣右上方。

我還一直以為澎湖是綠島和蘭嶼的鄰居。結果，連親戚也攀不上。總之，男左女右，你就是左護法，我就是右護法！誰叫你性別不清。

施子 :

歡迎Toro加入愛貓族！小喵喵牠倆已為Toro一家開啟生命中的另一扇門。

知道小喵喵是公母了嗎？笨蛋，看肚子看不出來的！

Toro :

那要看哪裡？左看右看就是看不出！我想，大概都是母的，書中也說太小時看不出，可是左看右看就是沒有那根…低級的尿道！

大牛兒:

Hey, come on now, there are minors here. Why do you ladies dislike men so much? I'll have you know that there are good men out there. (I am not one of them) and there is nothing 低級 about my 尿道.

I hope I don't start a war or get in trouble. Help me Huanabeh.

Huanabeh :

不要太在意別人講什麼，重要是她們做了什麼。這幾位女士雖然嘴巴壞一點，不過心地都很不錯。

Toro :

大牛，我又不是說你的尿道低級，你緊張什麼？我找不出中文怎麼講，才學施子說的。

好啦好啦，換個說法，高級的尿道，怎樣？滿足嗎？

LYS :

能否請那位又高級又高貴的貓媽媽說明一下小小貓的公母怎樣分？

Fidji:限制級（未滿18不得進入）

我不是高貴又高級的貓媽媽！但我可以大略形容一下如何辨男女。

貓妹妹在肛門上方會有一個小洞洞，而貓弟弟的〝那個〞地方是有點兒凸凸的，因為還小，所以不明顯，可以用摸的去感覺。

貓和狗不一樣，只有在必要時才會把〝那個〞伸出來，平常只看得到兩個蛋蛋。

不知道大家看有沒有懂？反正待會兒正牌貓媽媽可以補充說明！不過我對看喵的性別很有自信，只可惜日本太遠啦！

Toro :

限個頭！今天帶喵喵給獸醫看，他說的跟妳完全一樣。這樣教人怎樣分！

我明明看喵喵從肛門上方那個小凸凸尿出尿來的，就以為是女生，心想，總算有女兒可養了。誰知道竟都是男生！而且蛋蛋怎麼看都只有一個。大概還太小。

這下我家六口，除了我這個狗媽媽喵媽媽是母的外，其他都是公的。難怪我覺得我的性別越來越中性了。

貓阿姨 :

書上說看屁屁的地方，看起來像：是男的，看起來像！是女的。

Toro :

越描越黑！怎麼看就只有一個@，沒有兩個也沒有!。

貓阿姨 :

阿嬤果然眼花花。