LYS ¾ã²z 9/09/1999

¯QÀt¤£¥iÀH·N©ñ¥Í

Ariel: on August 23, 1999

§Ú®a¾i¤F¤@°¦¯QÀt¡A¦n¹³¬O»OÆWªø§ÀÀtªº¼Ë¤l¡A¬O¥|¦~«e¦bÃö´ç¶R¦^¨Óªº¡A·í®É¨eÁ٫ܤp¡A¸g¹L¥|¦~¦h¡A²{¦b¤wªø±o¤ñ¨â­Ó®±ÀYÁÙ¤j¡C­ì¨Óªº¤ô±Ú½c¤Ó¤p¡A¥»·Q¶R¤@­Ó¾i³½¥Îªº¤j¤ô±Ú½c¡A¦ý®a¸Ì¤]¨S¦a¤è©ñ¤F¡C

ª¨¶ý»¡­n§â¨e©ñ¥Í¨ì°ê¤÷¬ö©ÀÀ]ªº³½¦À¡A¦ý§Ú©È¨e¤w²ßºD³Q¤HÁý­¹¡A¸ò°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¨º¸s¯QÀt¤]¤£¼ô¡A©È¨e·|³Q±Æ¥¸¡A«Ü§Ö´N¦º±¼¤F¡A©Ò¥H¤@ª½¤£µªÀ³±N¨e©ñ¥Í¡A²¦³º¾i¤F¥|¦~¡AÁÙ¬O·|±Ë¤£±o¡C

²{¦b§Ú­Ì¼È®É§â¨e¾i¦b®a¤¤ªº¯D¬û¡A§Ú·Q½Ð±Ð¦U¦ìÂå®v¡A¨ì©³¥i¤£¥i¥H§â¨e©ñ¥Í©O¡H


Dr. Charles Chen: on August 23, 1999

·íµMµ´¹ï¤£¥i¥H¡I½Ð§i¶D±zªº¤÷¥À¡A¥H«á±zªº©Ð¤l¤Ó¤pµLªk©M¤÷¥À¦P¦í·ÓÅU®É¡A¬O§_¥i¥H§â¤÷¥À©ñ¥Í©O¡H

§Úªºµª®×«Ü¨R¡A¦ý¬O¥i¯àÅý±zªº¤÷¥ÀÁA¸Ñ¨ì¦ó¿×¡u³d¥ô¡v¡ã¤£½×¬O¹ï¨ä¥L¥Í©R©Î¬O¹ï¨à¤k¹ï¤÷¥À³£¦³À³­tªº³d¥ô¡C


Âù³½: on August 23, 1999

§®°Ú¡ã«¢«¢«¢¡I¾¼¡ã³¯Âå®v»¡¥X¤F§Ú¤º¤ßªº¸Ü¡I

¯QÀt¤]¤ÀºØÃþ¡A¾Ú§Ú©Òª¾°_½X´N¦³²H¤ôÀt»P®ü¤ôÀt¤§¤À¡C´X¦~«e¥xÆW°Êª«¤§Án³ø¾É¹L¡A¦³¤@¸sµLª¾ªº©v±Ð«H®{¦³©T©w¶R¥Íª«©ñ¥Íªº¦æ¬°¡A¨º¦¸¶R¨Ó²H¤ôÀt©ñ¥Í¨ì®ü¸Ì¥h¡A²H¤ôÀt³Q®ü¤ôªw¦¨¥Ö½§¯f¡A¤j³¡¥÷ºG¦º¡Aµ²ªG©ñ¥ÍÅܦ¨¿Ñ±þ¦æ¬°¡C

¥Ø«e§Úª¾¹D¦òªû±Ð¨|°òª÷·|¨C¤ëÁÙ¦³©T©w¶R¥Íª«©ñ¥Íªº¦æ¬°¡A·íµM¤]¦³®½¹}®Æµ¹¤@³¡¥÷ªº¤¤³~¤§®a¡A¤£¹LÁÙ¬O¥H©ñ¥Í¬°¥D¡C


LYS: on August 23, 1999

§Ú´¿¬Ý¹Lªº¯QÀt©ñ¥Í¡G·í¦~±`¥h·s©±·Ë¤W´åª±¤ô¡C«e´X¦¸¥h¡Aªe¤ô²Mº«µLÂøª«¡A·Q³Ü¤ôÁÙ¯u´±±i¤f´N³Ü¡C¨º¤@¦¸«oµo¥X°}°}´c¯ä¡Aº}µÛ¤@¤j°ï»GÄꪺ«ÍÅé¡K

¾ÚºÞ²z­û»¡¡A¤­¤»¤Ñ«e¦ò±ÐÁ|¿ì©ñ¥Í·|¡A©ñ¤F¤­¦Ê°¦¯QÀt¡A¹j¤Ñ¥L´N¼´°_¦Ê¦h°¦¦º«Í¡A±µµÛ¤­¤Ñ¤]¼´¤F¤T¦Ê¾l°¦¡C¦]¬°¼´¤£³Ó¼´´N©ñ±ó¤F¡C

§Úªu·Ë¦E²î²Ó¼Æ¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤K¤E¤Q°¦¦ºÀtº}µÛ¡A¦³¨ÇÄꪺ¡K

·Q·Q¥x¥_©~¥Á¤w¸g³Ü¤F¤­¤Ñªº¡e¯QÀt´ö¡f¡Aºâºâ¤­¦Ê°¦©ñ¥ÍÀt¡A­Æ¦sªº¤£¨ì¤­¤Q°¦¡A·Q·Q¬°¤F§ì¯QÀt¨Ó©ñ¥Í¡A¹B°eÀx¦s¹Lµ{¤S¤£ª¾¥ý¦º±¼¦h¤Ö°¦¡C

©ñ¥Í¤@°¦Àt¡×®`¦º¨â°¦Àt¡C
©ñ¥Í¤@°¦³¾¡×®`¦º¤G¤Q°¦³¾(³¾ªº¦º¤`²v«D±`°ª)

©ñ¥Í¤@°ïµL§Uªº­èÂ_¥¤ªº¤pª¯¡AÀ³¸Ó¤]¬O¸oÄ^¡I©ñ¥Í¤@°¦©¾¤ßÅU®aªº¦Ñ¯fª¯¡AÀ³¸Ó¤]¬O¸oÄ^¡I¦ò±Ð¬É»P¨ä§ì¤@°ï¥Íª«¨Ó©ñ¦º¡A¬°¦ó¤£±À¼s¡u¤£ÀH·N±ó¾i¡vÁÙ¨Ó±oª½±µ¦³®Ä¡I


Gimy: on August 23, 1999

§A®aªº¯QÀt¦³®£Às¤j¶Ü¡H¡e²{¦b¤wªø±o¤ñ¨â­Ó®±ÀYÁÙ¤j¡f¡A¨â­Ó®±ÀY¤j¤]¤ñ¤£¤W¤@°¦¤pª¯¤j¡I

¯QÀt¤S¤£§n¤£¾x¡A¦Y¤]ªá¤£¦h¤Ö¿ú¡A¨e¯à¦û§A®a¸Ì¦h¤jªº¦ì¸m¡H

§A¤÷¥À­n±N¨e©ñ¥Íªº²z¥Ñ¬O¤°»ò¡H¨e¥»¨Ó´N¬¡µÛ¡A©ñ¥Í¤°»ò¡H©ñ¥Í¡A¥xÆW¤H³Ì³ßÅw®³³o¨â­Ó¦r¨Ó·í²z¥ÑÂǤf¡A®Ú¥»´N¬O¤£­t³d¥ôªº±ó¾i¡C

±Ð¨|¤£¬O¥u±Ð¤p«Äªº¡A¬Ý¦b§A¾i¤F¨e¥|¦~¡DÁÙ¦³·P±¡¡DÁÙ¤¯¤ßªº¥÷¤W¡D§A´N¦³¸ê®æ±Ð¨|§A¤÷¥ÀªºµLª¾¡C¡]¤£¹L¡A¤pªB¤Í¡AÁ¿¸Ü¤£­n¾Ç§Ú¨º»ò½Ä¡I¡^


gill DVM: on August 23, 1999

³s¨e¬OÔ£Àt³£¤£½T©w¡A½Ð°Ý§A­n©ñ­þ£«¡H

Àt¤]¤À«Ü¦h­C¡I³°Àt¡B²H¤ôÀt¡K¡K¥Í¬¡Àô¹Ò¡B²ß©Ê³£¤£¦P¡A¦Ó¥B®t«Ü¦h¡A¤£¬O©ñ¶i¦À¶í´N¥i¥H¬¡ªº¦n¥B¤£·|¼vÅT¥ÍºA¥­¿Å¡C

´Nºâª¾¹D¬OÔ£Àt¡A¦ý¬Ý¬Ý¥xÆWªºÀô¹Ò¡A§A©ñªº¥X¥h¶Ü¡H©ñ¥Í¡×©ñ¦º¡A§A·|¦w¤ß¶Ü¡H

¾i¥ô¦ó°Êª««e½Ð¥ý°µ¥\½Ò¡A§O¥H¬°³c°âªÌ¯àµ¹§A¦h¤Ö¥¿½Tªº¸ê°T¡C¦³¨Ç¼Ú¤Ú®á¡B¼Ú¦N®á³s¦Û¤v¦W¦r³£¼g¤£¦n¡A§A¬Û«H¥L¡H°µ¦n¥\½Ò»{ÃѧA·Q¾iªº°Êª«¡A¤~¦³¨¬°÷¸ê®æ·í¥D¤H¡C

¶Ç²ÎÆ[©À¤£¨£±o¾A¥Î²{¦bªºÀô¹Ò¡A§A¬JµM¤F¸Ñ´NÀ³¾á°_ªÈ¥¿ªº³d¥ô¡A¤£¥u¬OÂå®vªº³d¥ô¡A¢Ý¢Ù¡H


¬¥°ò: on August 23, 1999

ÁÙ¯À¤£­n©ñ¦º¦n¡I­ü§r¡I¤H®aÀtÀt¨º»òªø¹Øªº°Êª«¡ã§A¤µ¤Ñ¤@­Ó©ñ¦º§â¥LÀ³¦³ªº·³¼Æµ¹§é¤F¡I°Z¬O¤j¤£§®¡H¡I¤p¤ß§A¥¼¨Ó¥Í¥Í¥@¥@³£±o´À¥LÁÙ³o·³¼Æªº¶ÅËç¡I

¨Ò¦p¤Ö¤F¤­¦Ê·³ªº¹Ø©R¡I§A¥­§¡¤@¥@ÁÙ­Ó¤Q¦~§a¡I°_½X­n¤­¤Q¥N¤§«á¤~¯àÁÙ²M©O¡I¨º¯u­n¤­¦Ê¦~«á§A¤~±o¸Ñ²æ¡ã¤T«ä¤T«ä¡I·V¦æ¡I·V¦æ¡I


¬I¤l: on August 23, 1999

µ¹ÂI«Ø³]©Êªº·N¨£§a¡I¾i¯D¬û¡H¨º¨e«ç»òÅΤӶ§©O¡H

¤W­±³o¤@¤j¸s¤H¡A¥uºÞ»¡±Ð¡A«ç»ò¨S¤H¥XÂI¥D·N¡H«Ü¦h®É­Ô¡A¤p«Ä¤l¤£¬O¯à°÷¦p²z·Q¤¤¨º»ò¦Û¥Dªº¡Cª¨¶ý¯u­n©ñ¥Íªº¸Ü¡A¤@­Ó«Ä¤lªº¸Ü¤£¨£±o¦³¥Î¡C§Ú­Ì³o¨àªº¤j«Ä¤l¦p¤pÄÌ¡A¾ß¿ß¾ßª¯ÁÙ¤£¬O³Q¤÷¥À°á¡A·È¥X¨Ó±Ïª¯ÁÙ±o¸ò®a¸Ì§èÁÀ¡K

³o°¦¯QÀt¬Ý¨Ó¤w¸g¤£¨üÃd¤F¡A¤£­ã¡§©ñ¥Í¡¨¡A¯d¦b­ì¨Ó®a¸Ì¤]¤£ª¾¯à§_±o¨ì¦nªº·ÓÅU¡A¯à§_À°¦£·Q·Q¸Ñ¨M¤§¹D¡A¤ñ¦p»¡¶R­Ó¤pÄ_Ä_¬~¾þªº¶ì½¦¯D¬û¡A©Î¨ººØ¥R®ðªº¤p´åªa¦À(·|¤£·|³Q«r¯}?)¡A©ñ¦b¶§¥x¡A¿ï­Ó¤@¥b¥i¥HÅΤӶ§¡A¤@¥b¥i¥H¾B½®ªº¤è¦ì¡A¾ß´X¶ô¤j¥ÛÀYÂ\¶i¥hµ¹¨eª¦¡K

©p­n¬OÁÙ¦³¿³½o¡A¦b¨º¤p¦À¸Ì©ñ´X¬Ö¤ô¥Í´Óª«¬ü¤Æ¤@¤U¡A³o¼ËÅý¨e¥Í¬¡¦b¶§¥x¡A»¡¤£©wª¨¶ý¤]¯à±µ¨ü¡A©p­Ì¤]¥i±q·ÓÅU¨eªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¤¤±o¨ì¤@¨Ç¼Ö½ì¡A¤£·|¥u§â¨e·í³Â·Ð¡C

¤£¹L¡A²Ä¤@¨B¡A©p¥ý¥h§Ë²M·¡¨e¬O¤°»òÀt§a¡I¼»¼bÂI¸òª¨¶ý«ô°U»¡¡A¤£­n©ñ¥Í°Õ¡A¨e·|³Q¨ä¥LÀt«r¦º±¼°Õ¡I·íµM³Ì­«­nªº¬O¡A©p­n®i²{Ä@·N·ÓÅU¨eªº³d¥ô¤ß¡C


ª¯Áy: on August 23, 1999

§A¦ó¤£¥h¤ô±ÚÃþºô¯¸¡]©Î¤°»ò¯QÀt¯¸¡^¥hÀ°¨e³V·s®a©M·s¥D¤H¡A¤]³\¾iÀt¦P¦n¯à´£¨Ñ¨e§ó¦nªºÀô¹Ò¬Æ¦Ü©ó©M¤@°ïÀt¦ñ¥Í¬¡¡A´N¹³À°ª¯§ä®a¤@¼Ë¡A¥u­n¤£¬O¸¨¤J°Ó¤H¤âùØ´N¦n¹À¡ãÀ³¸Ó¤ñ©ñ¿ù¥Í¦n§a¡I


Jeanne: on August 24, 1999

¦U¦ì¡Kµ¹ÂI¡u¹ê¦b¡vªº«Øij§a¡I¤÷¥À­n°µ¤°»ò¡A°µ¤l¤kªº¦³¡u¶¢¸Ü¡vªº¾l¦a¶Ü¡H¦b¨S¥á±¼«e¥ý¡uĵ§i¡v´N¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡A¤p«Ä¤lÁÙ¯à¸òª¨¶ý¡u°Q»ùÁÙ»ù¡v¶Ü¡H§Ú³£³o»ò¤jªº¡A­n¬O»¡¤°»ò§Ú¶ý¤£¤¤Å¥ªº¡A¤@¼Ë»¡¥´´N¥´¡A§¹¥þµLªk©è§Ü¡A­Y·Ó±z­Ì³o¼Ëªº«Øij¡A¸òª¨¶ý¤@»¡¡A­þ°Z¤£¬O­n¥X²{¦h°_®a®x¼É¤O¨Æ¥ó¡A©Î¬O¥X²{¬y®ö¡u¤H¡v¤F¡H §Ú¬Q¤Ñ¤]«ÜÃø¹L¡A¦]¬°§Ú¶ý±j­¢§Ú§â¤@°¦¿ß°e¤H¡K


lee: on August 24, 1999

¹ê¦bªº«Øij¡Aµ¹Arielªº·N¨£¡G
  1. ±a¥hÃ~Âå³B¸ß°Ý¤pÀt¬°¦óºØÃþ¡A¶¶«K½Ð±ÐÂå¥Í¸Ó¦p¦ó³B²z¡A(¨Ò¦p¡G¶K¦r³ø»¡©ú¦³¤pÀt°e¤H)
  2. ¤pÀtªº¦Y³Ü©Ô¼»¬O½Ö¦b­t³d¡H¬O¤£¬O¥Ñ¤÷¥À¥N³Ò¡H©M¤÷¥À»¡²M·¡¦Û¤v¤é«á¤@©w·|§¹¥þ¾á°_·ÓÅUªº¨Æ¡C
  3. ¤pÀt¦û¾Ú¯D¬û¬O¤£¬O³y¦¨®a¤Hªº¤£«K¡H
  4. ¬°¤°»ò©p»¡°_¤pÀt´NµLºë¥´ªö¡H»¡¨ì§A®aªº³·¯Ç·ç´N¿³°ªªö¯P¡H¬O¤£¬O©p¦Û¤v¤º¤ß²`³B¤]¹ï¤pÀt¿°¤F¡H

¤£¥u¬Oª¯