You don't have to agree with everyone, but you should keep disagreements civil. |
今年五月,本人受德國動保團體及電視公司採訪組之託,就台灣動保義工於五月二十一日揭發台中縣石岡鄉公立流浪犬死牢(不配稱收容所)以斷水絕糧的恐怖野蠻手段滅殺流浪犬事件,從德國打電話詢問該地區應負責的主管林所長。林所長給予的答覆是「不關我的事」「你們去問石岡鄉啊」及「德國的月亮比較圓嗎」….。 一個掌控千百生靈福禍生死的機構之主管人員,因其份內工作的怠忽,致使原本應受庇護的生命反而受盡折磨而死;在我們所能了解的文明地區裡,一個具理性與勇氣的當事者面對此事當會袒承過失,儘速謀求補救之法,且積極研討觸犯法網的懲罰方式,而林所長的直接反應,已自我剖析出其道德責任感的墮落,對生命價值的蔑視,且漠視代表台灣尊嚴的法律,以及自認為具文化水平的文明人所應警惕的「對欺凌、暴力加於弱者身上」的認同! 「德國的月亮比較圓嗎」這種「魚摻蝦」的情緒反應揭示出林所長思考模式的「短路」。林所長您也可以大聲譴責德國的缺角月亮以轉移關懷動物者關注您轄區內無辜動物數年來持續被以野蠻方式謀殺的焦點,我建議您以德國希特勒大屠殺為題如何?這是很多人偏愛的議題。但是林所長,如果有人說「毛某和蔣某殺了多少人」「這兩位大人物殺的還是自己人呢」,您又要如何比較那裡的月亮比較圓呢?有一點絕對可以肯定的是,如果有一天林所長您遭到另一群強權者迫害,身陷囹圄,受到乾渴挨餓的凌遲,在恐怖的鐵柵欄後,您看到同伴哀號悲泣死亡腐化,最後風乾的屍體就在您的身邊,您喉乾欲裂,饑餓的折磨使您頭暈欲嘔,步伐蹣跚,您為了活下去,在半昏迷狀態中舔食同伴尿液,您呼救無門……林所長,這種劇烈的煎熬,不論您身處台灣或德國,其痛苦程度均相等,那時您必了解,台灣人或德國人都渴求仁愛和公理能普及弱者身上,均盼望每個地區都有一輪圓亮的明月。 林所長,您的專業是動物醫學吧?純粹科學均源自於西方,今天您為動物作絕育手術時,仍以燒紅的瓦片這傳統土法閹割嗎?您應也使用抗生素,且了解細菌和病毒的區別吧?動物醫師以解除動物的不幸和痛苦為其職責的最高任務,您學習西方(包括德國)動物醫學時是否遺漏了同時應學習的西方動物倫理? 或許您已習慣於錯誤,或是您不曾審視自己的良心,但您應也相信報應吧! 以受苦蒙難的台中縣流浪犬之名寫此信 蔡丹喬 德國動保聯盟譯員 |
from IP address: 61.219.36.140/61-219-36-140.hinet-ip.hinet.net
using Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1)